| 1. | Europe had been shedding its overseas responsibilities throughout the postwar period .
在整个战后时期，欧洲一直推卸自己在海外的义务。 |
| 2. | It was also an error to speak of the postwar period as if it possessed a unified character .
如果把战后时期说得好象它有一种统一的特点，那也是错误的。 |
| 3. | I began to search further back for more definite clues connecting ellis to the soviets in the postwar period .
我开始探索战前时期，寻找埃利斯同俄国人有所来往的更加肯定的线索。 |
| 4. | The trend continued in the postwar period
二战以后，这种趋势一如既往。 |
| 5. | Consumer protection is by no means unique to the postwar period
消费者权益保护并非为二战后特有。 |
| 6. | Time travel : a day in the postwar period
时代旅行战后的某一天 |
| 7. | But the rate of passage of such legislation accelerated in the postwar period
但到了战后通过此类立法的速度加快了。 |
| 8. | American policy to japan around its surrender and the revival of japanese militarism in the postwar period
日本投降前后美国的对日政策与战后日本军国主义的复活 |
| 9. | Indeed the rise of corporate farm ownership was a striking and controversial feature of the postwar period
而公司制农场的兴起成为二战以后一个引人注目并受到争议的事物。 |
| 10. | Many of his studies of everyday life , such as snap the whip , date from the postwar period , during which he was a popular magazine illustrator
他的很多作品都反映日常生活，例如描写战后时期的《抽鞭子》 ，当时他为一家流行的杂志作插图作家。 |
